Řekněte jim, aby odvolali tuhle rozbitou lednici předtím než jej pošlou zpět na hromadu šrotu.
Reci mu da skloni ovog naduvenka dok ga nisam slupao.
Pane Malloyi, je pravda, že tu noc, co byl Joey Doyle nalezen mrtvý, jste byl poslední, kdo ho viděl, než jej shodili ze střechy?
G. Maloj je li istina da ste noæi kad je Džoi Dojl pronaðen mrtav bili poslednji koji ga je video pre nego je gurnut s krova?
Azbest se odstraňuje z domu předtím, než jej zbourají.
Прво склоне азбест са старих зграда па их онда руше.
Myslím, že když vytvořili... první, uh, automobil... zabil několik lidí... než jej zdokonalili, jenže to je součást vědeckého vývoje, víte.
Hajde, sad. Mislim, shvatio si... Prvi automobil je ubio gomilu Ijudi pre nego što su ga usavršili.
Protože do té doby, než jej najdu, nebude Lana v bezpečí.
Zato što, dokle god ih ne naðem, Lana neæe biti sigurna.
Jen chci dostat infekci z jejího srdce, než jej vyoperujeme.
Samo izlijeèimo infekciju njenog srca prije nego što ga izvadimo.
Podívejte, váš otec je prohlášen za mrtvého, dostanete své dědictví dříve, než jej Karen Andersonová celé utratí.
Ako vašeg oca proglase mrtvim dobiæete nasledstvo pre nego što Karen sve potroši.
Přivedeš ho do kómatu dřív, než jej ta bolest zabije.
Izazovi mu komu, prije nego što ga bol ubije.
Což jej zabilo dříve, než jej ponořili do louhu.
Umro je pre nego što je potopljen u lužinu.
Na rozdíl tohle zranění tupým předmětem, má tady nedostatek krve, což dokazuje, že byl mrtvý dříve, než jej střelili.
Pohvataæu. - U rani od tupog udarca ima krvi. To dokazuje da je bio mrtav pre nego što je upucan.
Předtím než jej vyjmu, chci vidět, jestli nějaký z vašich kyborgů může něco udělat s fotopapírem.
Pre nego što ga uklonim, zanima me može li netko od vaših kiborga dobiti nešto sa slike.
Zacku, raději bys měl udělat plnou sadu rentgenů dříve, než jej Dr. Saroyanová otevře.
Zack, napravi rendgenske snimke pre nego ga dr Saroyan otvori.
Vím, že alchymisté pracují v utajení, ale potřebuju vědět, co jste s tím kouskem kovu udělal, než jej Lucas umyl.
Znam da alhemièari rade u tajnosti, ali moram da znam šta ste uradili tom komadu metala, pre nego što ga je Lucas oprao.
Páska ve skutečnosti zařídila uchování částečků, jež byly na těle před tím, než jej vhodili do vody.
Traka je oèuvala èestice materije koje su bile na telu pre nego što je baèeno.
Dle mého názoru by agentura raději nechala Cala zemřít, než jej nechat do světa hlásat, že viděl Návštěvníky.
Mislim da bi agenciji bilo draže da Cala nema nego da objavi svetu da je video posetioca.
Musíme ten seznam získat dřív, než jej najde FULCRUM.
Moramo da uzmemo tu listu pre FULCRUM-a.
Dejte mi víc času než jej zveřejním.
Morate mi dati još vremena prije nego što ga javno obznanim.
Je to, protože jsou tady další lidé, kteří by raději použili tuto půdu k jejich vlastnímu užitku, než jej nechat Timmymu Nolanovi, aby si měl kde hrát.
Postoje ljudi koji bi raðe iskoristili zemljište radi sopstvene zarade, nego da dozvole deci poput Timmyja da imaju mesto za igranje.
Mnoho let to byl rodinný mazlíček, než jej vycpali.
Bio je porodièni ljubimac mnogo godina, pre nego što su ga napunili.
Chcete nám něco říct, než jej otestujeme na zbytky krve?
Želite li nam nešto reci prije nego testiramo za tragove krvi?
Odkliďte raději těla spíše než jej ptáci sežerou.
Treba skloniti ta tela, pre nego što ih galebovi poènu jesti.
Jo a nezapomeňte si každý prst pořádně olíznout, než jej oskenujete.
Ne zaboravite da dobro poližete svaki prst pre nego što ih skenirate.
Když převážíte na lodích vaše tetraethylolovo z továrny... předtím než jej přidáte do benzinu... zachází se s ním stejně jako s chemickou zbraní.
Kada prevozite vaš tetraetil olovo iz fabrike pre nego što ga dodate u benzin rukuje se s njim kao da je hemijsko oružje.
Takový muž jistě existuje, ale než jej najdeme, prosím, nepoddávej se budoucnosti, kterou nikdo z nás nezná.
Siguran sam da takav postoji, ali dok ga ne naðemo, molim te, ne uzbuðuj se zbog buduænosti koju niko ne može predvideti.
Ale než jej použijeme, budeme ho studovat, učit se od něj, a kdo ví, co zjistíme.
ALI DOK NE ISKORISTIMO TO, PROUÈAVAÆEMO GA, UÈIÆEMO IZ NJEGA I KO ZNA ŠTA MOŽEMO DA SAZNAMO.
V Africe žije jedna miliarda lidí, v celkem 55 zemích se vzájemnými obchodními bariérami a dalšími překážkami. Ale naši předkové obchodovali přes celý kontinent, než jej Evropané rozdělili nakreslenými hranicemi.
Panafrika vam daje jednu milijardu ljudi, širom 55 zemalja sa tržišnim barijerama i drugim preprekama, ali naš prethodinici su trgovali širom kontinenta pre nego što su Evropljani iscrtali granice.
Nebo, řeknu to jinak, za utracený 1 dolar můžete mít daleko lepší pocit, než jej spláchnout do záchodu, z čehož nemáte dobrý pocit.
Или, другачије речено, за инвестицију од долара, добијате бољи осећај него кад баците новац у wс шољу, од чега не можете имати добар осећај.
I vypiješ jej a vyvážíš, a než jej polámeš, snáze prsy své roztrháš; neboť jsem já mluvil, praví Panovník Hospodin.
I ispićeš je i iscediti, i razbićeš je, i dojke ćeš svoje pokidati, jer ja rekoh, govori Gospod Gospod.
1.3955230712891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci mu da skloni ovog naduvenka dok ga nisam slupao. 